http://barca111.blogfa.com/ *** بارسلونا *** fa blogfa.com Mon, 01 Oct 2007 11:03:28 GMT http://barca111.blogfa.com/post-39.aspx <SPAN style="COLOR: #ccffff"><FONT color=#000000>منبع: </FONT><A href="http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=430328" target=_blank><FONT color=#000000>Goal.com</FONT></A><BR><FONT color=#000000>مترجم: محمد رضاخواه/ barca111.blogfa</FONT></SPAN><BR>مربی بارسلونا تصدیق كرد كه از نتیجه بدست آمده راضی است, اما مصدومیت ها مزه تلخی در دهان او به جای گذاشته اند. گابریل میلیتو و یحیی توره دچار مصدومیت شدند و تعویض شدند و هنوز معلوم نیست كه به بازی خارج از خانه سه شنبه برابر اشتوتگارت می رسند یا خیر. </P> <P> </P> <P><BR>                       <IMG src="http://www.goal.com/images/23307.jpg" width="60%"> </P> <P><BR>با زامبروتایی كه یك ماه از میادین دور است, رافائل ماركز نامعلوم و ادمیلسون كه حداقل دو ماه دیگر تا بازگشتش باقیمانده, انتخاب های گرانبهای كمی باقیمانده اند.</P> <P> </P> <P>فرانك رایكارد بدون هافبك های دفاعی و كاملا بدون پوشش در دفاع است - اولگوئر, پویول نیمه آماده, تورام, آبیدال, سیلوینیو تنها انتخاب های او هستند - مگر اینكه چندی از بازیكنان بتوانند به مرز آمادگی برسند.<BR>رایكارد بعد از بازی گفت: «<SPAN style="COLOR: #ffcccc">من از نتیجه راضی ام, اما ناراحت بابت مصدومیت ها. به هر حال, ما باید برای چنین ضررهایی آماده باشیم, زیرا آماده بودن همه بازیكنان همیشه ممكن نیست. ما بازیكن برای این پست ها داریم, البته هركدام شیوه بازی خود را دارند.</SPAN>»</P> Mon, 01 Oct 2007 11:03:28 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=barca111&postid=39 barca111 http://barca111.blogfa.com/post-39.aspx http://barca111.blogfa.com/post-37.aspx <P class=itemText><SPAN style="COLOR: #ccffff"><FONT color=#000000>منبع: </FONT><A href="http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=428794" target=_blank><FONT color=#000000>Goal.com</FONT></A><BR><FONT color=#000000>مترجم: محمد رضاخواه/ barca111.blogfa</FONT></SPAN><BR><BR><FONT color=#000000>خوان لاپورتا تصریح كرد كه رونالدینیو فروشی نیست و تیكی بگرستین نیز بعد از مكالمه تلفنی طولانی با برادر ستاره برزیلی هرگونه مشكل را تكذیب كرده است. شایعاتی پیرامون آینده رونالدینیو در باشگاه با حرف هایی از شبگردی و نا آماده بودن و فرم پائین او بود, اما بارسا برای پایان دادن به همه داستان ها حركت كرد.<BR><BR>گفته می شد كه چلسی آماده است دستمزد زیادی به ستاره سابق PSG برای جذب او به استمفورد بریج پیشنهاد دهد و به بارسا نیز حدود 70 میلیون پوند بپردازد, اما لاپورتا به این پیشنهاد می خندد.<BR><BR></FONT> <CENTER><FONT color=#000000><IMG alt="" src="http://www.goal.com/images/23196_news.jpg"></FONT></CENTER><BR><FONT color=#000000>رئیس گفت: «<SPAN style="COLOR: #ffcccc">هیچ مبلغی در جهان نمی تواند، رونالدینیو را از بارسلونا جدا كند. در یك كلام او برای فروش نیست. رونالدینیو در باشگاه خوشحال است و ما نیز خوشحالیم كه او اینجاست. او بازیكنی است كه كودكان می خواهند مثل او باشند و یكی از كارهایی كه در زمین می كند، نشان دادن همبستگی بارسا در جهان است.</SPAN>»</FONT> Mon, 01 Oct 2007 10:53:58 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=barca111&postid=37 barca111 http://barca111.blogfa.com/post-37.aspx http://barca111.blogfa.com/post-36.aspx <P class=itemText><STRONG><FONT color=#000000><FONT color=#990000><SPAN style="COLOR: #ccffff"><FONT color=#990066>محمد رضاخواه/ barca111.blogfa</FONT></SPAN><BR><BR></FONT>لحظاتی پیش، بارسا در یکی دیگر از دیدارهای سخت خود موفق شد تیم خوب زاراگوزا را در ورزشگاه نیوکمپ، با 4 گل در هم بکوبد. این در حالی بدست آمد که بارسا در دو بازی اخیر خود موفق شده بود، دو تیم بزرگ دیگر (لیون و سویا) را از پیش رو بردارد.<BR><BR>نکته چشم نواز این بازی، ادامه یافتن درخشش های لیونل مسی بود که در کل بازی های این فصل نمایشی عالی را ارائه داده است و بی شک می توان او را تا به اینجای کار، به طور مطلق بهترین بازیکن بارسا نام نهاد. این ستاره جوان موفق شد دو گل اول بارسا را در این دیدار به ثمر برساند.<BR><BR></FONT></STRONG> <CENTER><STRONG><FONT color=#000000><IMG alt="" src="http://www.elmundodeportivo.es/gif/20070926/bar2609a06.jpg"></FONT></STRONG></CENTER><BR><FONT color=#000000><STRONG>دو گل دیگر بارسا را در این دیدار، اینیستا و مارکز به ثمر رساندند. زاراگوزا در این دیدار یک حریف دست و پا بسته بود. در نیمه اول آمار شوت به دروازه آنها، تنها 1 شوت بود که آن هم منجر به تک گل آنها شد. <BR>این نکته در دید عمیق تر بسیار امید بخش است، چرا که بستن تیمی مانند زاراگوزا که از مهاجمین زیرک و فرصت طلبی برخوردار است، به گونه ای که در یک نیمه تنها موفق به زدن 2 شوت (1 شوت درون چهارچوب) شود، اقتدار خط دفاعی بارسا را نشان می دهد.</STRONG> </FONT> Thu, 27 Sep 2007 10:33:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=barca111&postid=36 barca111 http://barca111.blogfa.com/post-36.aspx http://barca111.blogfa.com/post-35.aspx <P class=itemText><FONT color=#cc0066><STRONG><SPAN style="COLOR: #ccffff">منبع: Goal.com<BR>مترجم: محمد رضاخواه/ barca111.blogfa</SPAN><BR>برادر رونالدینیو این خبر را که فوق ستاره بارسا به خاطر وجود مشکل با یکی از اعضای باشگاه در ترکیب بازی با سویا نبود، تکذیب کرد. روبرتو دی اسیس، کسی که مدیر برنامه های این بازیکن است، شایعات مبنی بر وجود اختلاف بین فرانک رایکارد یا کادر فنی و رونالدینیو و همینطور اصرار آنان بر مصدوم بودن رونی را رد کرد. <BR><BR>رسانه های اسپانیایی گفته بودند که مهاجم برزیلی به دلیل بیرون رفتن در شب و زیر پا گذاشتن مقررات خاموشی باشگاه قبل از بازی تنبیه شده بود. <BR><BR></STRONG></FONT> <CENTER><FONT color=#cc0066><STRONG><IMG height="70%" src="http://www.goal.com/images/22635.jpg" width="70%"></STRONG></FONT></CENTER><BR><FONT color=#cc0066><STRONG>در حالی که بارسا رسما توضیح داده بود که رونالدینیو یک مصدومیت عضلانی دارد و برادر او به شدت هر گونه دلیل دیگری برای از دست دادن بازی را رد می کند.<BR>دی اسیس به ایستگاه رادیویی RAC 1 گفت: «<SPAN style="COLOR: #ffcccc">او یکی از بازیکنانی است که حداقل مصدومیت را داشت و وقتی یک نفر بازی های زیادی را بازی کند، باید مراقب باشد. ما وجدان آرامی داریم به دلیل این که هرگز کاری نمی کنیم که چهره ی باشگاه را خدشه دار کند.</SPAN>»</STRONG></FONT> Wed, 26 Sep 2007 13:43:59 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=barca111&postid=35 barca111 http://barca111.blogfa.com/post-35.aspx http://barca111.blogfa.com/post-34.aspx <P class=itemText><FONT color=#cc0066><STRONG><SPAN style="COLOR: #ccffff">منبع: سایت رسمی باشگاه<BR>مترجم: محمد رضاخواه/ barca111.blogfa</SPAN><BR>نورمن فوستر دعوت برای بازسازی نیوکمپ را پذیرفت و آن را برای نیاز های قرن 21 تغییر خواهد داد، در حالی که به طرح اصلی آن احترام می گذارد. این معمار درباره ی این پروژه با احساس و تعهد کامل توضیح می دهد.<BR><BR>در یک مصاحبه ی انحصاری با </STRONG></FONT><A href="http://www.fcbarcelona.cat/" target=_blank><FONT color=#cc0066><STRONG>www.fcbarcelona.cat</STRONG></FONT></A><FONT color=#cc0066><STRONG> و barca tv، نورمن فوستر درباره اوضاع و اهداف این پروژه صحبت کرد.<BR><BR></STRONG></FONT> <CENTER><FONT color=#cc0066><STRONG><IMG alt="" src="http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/199_150/Imatges/2007-2008/club/noticies/setembre/20070922_llotja_01.JPG"></STRONG></FONT></CENTER><BR><FONT color=#cc0066><STRONG><SPAN style="COLOR: #ccccff">نظر شما درباره ی نیوکمپ کنونی چیست؟</SPAN><BR><BR>من معتقدم که استادیوم یک ساختمان با شکوه است و این انگیزش ما برای طرحمان است. این یک بنای 50 ساله است و اگر چه نیازهای آن در طول 1957 تا کنون بر طرف شده است اما مدت زمان زیادی از آن موقع گذشته است. محتوا تغییر می کند اما ما به این ساختمان احترام می گذاریم. ما هیچ چیز را خراب نمی کنیم. ما آن را بزرگ تر خواهیم کرد. این یک ساختمان با شکوه است و فضای شگفت انگیزی دارد، بنابر این در یک راه مشخص ما تلاش خواهیم کرد و فضای آن را اضافه خواهیم کرد. ما فضا را رو به بالا افزایش می دهیم و یک سقف برای حفاظت از تماشاچیان خواهیم گذاشت. اما سقف متحرک است و اجازه می دهد تا نور خورشید نیز بتابد</STRONG></FONT> Wed, 26 Sep 2007 13:41:34 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=barca111&postid=34 barca111 http://barca111.blogfa.com/post-34.aspx http://barca111.blogfa.com/post-33.aspx <P class=itemText><FONT color=#cc0066><STRONG><SPAN style="COLOR: #ccffff">منبع: سایت رسمی باشگاه<BR>مترجم: محمد رضاخواه/ FCBarcelona.ir</SPAN><BR><BR>ازكوئه رو تنها بازیكن اضافه شده به تیم برای اردوی زاراگوزا است. بازیكن باسكی برای جای ایدور گودیانسن خط خورده می آید, در حالی كه رونالدینیو مصدوم بازی دیگری را از دست می دهد. <BR><BR>فرانك رایكارد 18 بازیكن را برای بازی چهارشنبه شب لیگ در زاراگوزا معرفی كرده است (22:00, تلویزیون بارسا و PPV). او تیمی تقریبا برابر با تیمی كه با سویا روبه رو شد، را با خود می برد, به جز اینكه اینبار گودیانسن به جای سانتی ازكوئه رو باید از بازی دور بماند. <BR><BR></STRONG></FONT> <CENTER><FONT color=#cc0066><STRONG><IMG alt="" src="http://www.fcbarcelona.com/web/Imatges/2007-2008/futbol/noticies/entrenaments/setembre/qm3d9709.jpg"></STRONG></FONT></CENTER><BR><FONT color=#cc0066><STRONG><SPAN style="COLOR: #ccccff">رونالدینیو همچنان بیرون</SPAN><BR><BR>غیر از گودیانسن, رونالدینیو نیز اردوی زاراگوزا را از دست خواهد داد. بازیكن برزیلی همچنان از ماهیچه كشیده شده پای راستش رنج می برد. او در ادامه برنامه ریكاوری اش امروز صبح در لاماسیا و بعد از ظهر در نوكمپ تمرین كرد. <BR>روز سه شنبه, فرانك رایكارد آخرین جلسه تمرینی را پیش از فرستادن بازیكنانش به پایتخت آراگونس برگزار كرد. این جلسه پشت درهای بسته در مینی استادی برگزار شد. </STRONG></FONT> Wed, 26 Sep 2007 13:38:47 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=barca111&postid=33 barca111 http://barca111.blogfa.com/post-33.aspx http://barca111.blogfa.com/post-32.aspx <P class=itemText><FONT color=#ffffff><SPAN style="COLOR: #ccffff">منبع: Soccer News</SPAN></FONT></P> <P class=itemText><FONT color=#ffffff><SPAN style="COLOR: #ccffff"></SPAN><A href="http://www.barca111.blogfa.com">www.barca111.blogfa.com</A><BR>ملی پوش کامرونی بارسا، ساموئل اتوو که در بازی دیشب راس دقیقه ۴۳ یک موقعیت بسیار عالی را به راحتی از دست داد، بعد از مسابقه و توقف بارسا برابر راسینگ سانتاندر پشت میز مصاحبه سایت Sport Catalunya نشت و در باره بازی توضیح داد.<BR><BR><SPAN style="COLOR: #ccccff">چرا در اولین بازی لیگ متوقف شدید؟</SPAN><BR><BR>آن ها روش مقابله با ما را به خوبی بلد بودند. همچنین می دانستند که چگونه با حیله های فوتبالی تیم ما و خط حمله ما را گمراه کنند. ترکیب دفاعی آن ها خط حمله ما را آزار شدیدی می داد.<BR><BR></P></FONT> <CENTER><FONT color=#ffffff><IMG alt="" src="http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-05/17/xin_170502171053773673319.jpg"></FONT></CENTER><BR><FONT color=#ffffff><SPAN style="COLOR: #ccccff">آیا دلیل اصلی توقف این بود؟</SPAN><BR><BR>از نظر من دلیل اصلی توقف ما در اولین بازی لیگ این بود که راسینگ برای شکست بارسا پا به میدان گذاشته بود. همچنین تشویق هواداران حریف روی روحیه ما تاثیر جدی می گذاشت.<BR><BR><SPAN style="COLOR: #ccccff">نحوه بازی راسینگ چطور بود؟</SPAN><BR><BR>آن ها هر لحظه در زمین متفاوت بازی می کردند، همین باعث می شد تا تمام اندیشه های رایکارد اشتباه شود. از نظر من آن ها در برابر ستارگان ما بازی خوبی را ارائه دادند.</FONT> Mon, 27 Aug 2007 17:08:27 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=barca111&postid=32 barca111 http://barca111.blogfa.com/post-32.aspx http://barca111.blogfa.com/post-31.aspx <P class=itemText><FONT color=#ffffff><SPAN style="COLOR: #ccffff">منبع: سایت رسمی باشگاه<BR>مترجم: محمدرضاخواه/ barca111.blogfa.com</SPAN><BR>لیونل مسی بسیار مشتاق است که کارش را از سر گیرد و اکنون پس از دو تمرینی که در سه شنبه داشته و انجام کارهای پزشکی اش در چهارشنبه، او دیگر نمی تواند منتظر شروع دوباره فوتبال بازی کردنش بماند.<BR><BR>مسی نیز همانند مارکز و میلیتو، به دلیل بازی های کوپا آمریکایش از تور اسکاتلند و آسیا معاف شد. اما حالا او به کار برگشته است و پس از اولین حضورش در لاماسیا، درست پیش از تابستان، او به مطبوعات اعلام کرده است که همانند همیشه برای فوتبال بازی کردن احساس آمادگی می کند.<BR><BR></FONT> <CENTER><FONT color=#ffffff><IMG alt="" src="http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/199_150/Imatges/2007-2008/futbol/noticies/Jugadors/Messi/QM3D1962.jpg"></FONT></CENTER><BR><FONT color=#ffffff><SPAN style="COLOR: #ccccff">هیچ چیز مهم تر از تیم نیست</SPAN><BR><BR>بازیکن بین المللی آرژانتینی فکر نمی کند که عدم حضورش در پیش فصل باعش می شود که بازی اش در تیم به مخاطره بیفتد. او در این باره گفت: «<SPAN style="COLOR: #ffcccc">من با این وجود نیز احساس آرامش می کنم. این مربی است که تصمیم می گیرد، چه کسی بازی خواهد کرد. ما باید در مورد گروه فکر کنیم، در مورد تیم! و این چندان اهمیت ندارد که چه کسی بازی می کند و چه کسی بیرون زمین باقی می ماند.</SPAN>»</FONT> Fri, 17 Aug 2007 08:46:53 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=barca111&postid=31 barca111 http://barca111.blogfa.com/post-31.aspx http://barca111.blogfa.com/post-24.aspx <P class=itemText><FONT color=#ffffff><SPAN style="COLOR: #ccffff">منبع: سایت رسمی باشگاه<BR>مترجم: محمدرضاخواه/ FCBarcelona.ir</SPAN><BR><BR>دکو تور آسیای اف سی بارسلونا را ترک کرد و با پروازی مستقیما خود را به سائو پائولو جایی که همسرش چهارمین فرزندش، دیوید، را به دنیا آورده است، رساند.<BR><BR>بازیکن بین المللی پرتغالی که منتظر این خبر از برزیل بود، ظهر امروز به برزیل سفر کرد تا پس از متولد شدن چهارمین فرزند این زوج در کنار همسرش باشد. مادر و فرزند هر دو در بهترین وضع جسمی قرار دارند.<BR><BR></FONT> <CENTER><FONT color=#ffffff><IMG alt="" src="http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/199_150/Imatges/2007-2008/futbol/noticies/Jugadors/Deco/WEB_04.jpg"></FONT></CENTER><BR><FONT color=#ffffff><SPAN style="COLOR: #ccccff">تبریک از طرف تیم</SPAN><BR><BR>زمانی که تیم راهی تمرین صبحگاهی در ورزشگاه فنگ تای شده بودند، فرانک رایکارد خبر جدا شدن دکو از گروه به سمت برزیل را به آنان داد. هافبک تیم چندی بعد خبر تبریک را از تمام هم تیمی هایش دریافت کرد.<BR><BR>دکو هتل وستین بیجینگ (پکن) را ترک کرد با و هواپیما به لندن رفت، سپس از آن جا با یک پرواز به سائو پائولو رسید. بازیکن سابق پورتو به بارسلونا باز خواهد گشت تا پیش تمرینات فصل را هنگامی که تیم از تور خاور دور بازگشت ادامه دهد. </FONT> Wed, 08 Aug 2007 17:14:52 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=barca111&postid=24 barca111 http://barca111.blogfa.com/post-24.aspx http://barca111.blogfa.com/post-20.aspx <P class=itemText><FONT color=#ffffff><SPAN style="COLOR: #ccffff">منبع: سایت رسمی باشگاه<BR>مترجم: محمدرضاخواه/ FCBarcelona.ir</SPAN><BR><BR>بارسلونا شروع فصل را به بهترین شکل ممکن و با پیروزی 0-1 برابر دندی یوانیتد آغاز کرد و یک گل از تیری آنری، یکی از خریدهای جدید بارسا، شروع فصل جدید این تیم را رقم زد.<BR><BR>یک بازی، یک گل. تیری آنری نمی توانست شروع کار خود را در بارسا به شکل بهتری انجام دهد. مهاجم ملی پوش فرانسوی در نیمه دوم به بازی گرفته شد و گل پیروزی بخش را به ثمر رساند. بارسا شروع خوبی برای پیش فصل داشت و طلسم بدشانسی چهار بازی اخیر برابر داندی یونایتد را شکست. <BR><BR></FONT> <CENTER><FONT color=#ffffff><IMG alt="" src="http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/199_150/Imatges/2007-2008/futbol/noticies/partits/pretemporada/Dundee-FCB/dundeefcb_x8x.jpg"></FONT></CENTER><BR><FONT color=#ffffff><SPAN style="COLOR: #ccccff">مالکیت برای بارسا</SPAN><BR><BR>داندی یونایتد از سوت آغاز بازی رو به حمله آورد و فروارد نوک حمله آنها، هانت، در دقیقه 7 خود را با والدس تنها دید. سنگربان بارسا به خوبی با او مبارزه کرد و یک موقعیت مسلم گلزنی زوهنگام را از حریف گرفت. این موقعیت تنها شانس گلزنی میزبان در نیمه نخست بود.<BR>از این لحظه بارسا - با حضور یایا توره در ترکیب اولیه - کنترل بازی را در دست گرفت و داندی یونایتد را به محوطه جریمه خودی بازگرداند. رونالدینیو با یک ضربه کاشته در دقیقه 18 دروازه حریف را هدف قرار داد، در شرایطی که ازکوئه رو و اینیستا نیز فرصت هایی برای گلزنی داشتند.</FONT> Sat, 28 Jul 2007 05:45:00 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=barca111&postid=20 barca111 http://barca111.blogfa.com/post-20.aspx